Inscriptiones Graecae

IG I³ 695 IG I³ 501
IG I³ 501 IG I³ 695

IG I³ 696

IG I³ 697 IG I³ 1517
IG I³ 697 IG I³ 1517
Athen
Akropolis
Weihinschrift
Pfeiler
Marmor
um 500-480?
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            

‒ ‒ ‒ ‒ ‒
1χοἱ παῖδ̣[ες]
2Ἐπιχάρες
3Ὀφολονίδες
4[Χ]αρῖνος
5[Χ]αρίσιος
6– –c.6– –κλς
7[τ]ἀ̣[θεναίαι]
8ἀπαρχὲν
9[ἀνέ]θεσαν.
Kein Text vorhanden.
                                

- - -
1und die Kinder
2Epichares,
3Opholonides,
4Charinos,
5Charisios,
6- - -kles
7haben (dies) der Athene
8als Erstlingsgabe
9geweiht.
XML-Ansicht

Konkordanz

IG

  • IG I² 581 (FRR. B.C)

Bilder

Editio